Въвеждане на еврото: Какво трябва да знаят търговските обекти

От 1 януари 2026 г. България преминава към еврото като официална валута. Това ще засегне всички търговски обекти, включително тези, които приемат ваучери за храна. В този материал ще откриете ключова информация за подготовката – важни дати, правила за ценообразуване, ефект върху ваучерите и практически стъпки за съответствие със законодателството.

От 8 август 2025 г. всички търговски обекти са задължени да изписват цените едновременно в левове и евро – това важи за етикети, касови бележки, фактури, менюта, онлайн магазини и рекламни материали, като двете стойности трябва да бъдат визуално равностойни.

Ключови дати и етапи от прехода към еврото 

Начало на двойното обозначаване на цените 

От 8 август 2025 г. започва задължителното изписване на цените едновременно в левове и евро. Задължени да прилагат правилата за двойно обозначаване на цените и другите изисквания, свързани с въвеждането на еврото, са всички лица, които предлагат за продажба стоки/предоставят услуги на потребители (съгласно чл. 15 от ЗВЕРБ). Целта е да се осигури прозрачност и плавен преход към новата валута. 

Важно: В този период е забранено необосновано увеличение на цените – освен ако не са налице обективни икономически причини. (чл. 16, ал. 1 ЗВЕРБ) 

Гратисен период без санкции 

От 8 август до 8 октомври 2025 г. е предвиден гратисен период, в който няма да се налагат санкции на търговци, които все още не са въвели двойното обозначаване. Въпреки това, контролни органи ще извършват проверки и ще дават предписания. 

Официално въвеждане на еврото

На 1 януари 2026 г. еврото става единственото законно платежно средство в България. Всички касови апарати, POS терминали и платежни системи трябва да бъдат адаптирани за работа с евро. 

Преходен период с лев и евро в брой

От 1 до 31 януари 2026 г. търговските обекти са длъжни да приемат както левове, така и евро в брой. Това важи само за плащания в брой – всички други форми на плащане (карти, електронни ваучери и средства) ще бъдат в евро.

Край на плащанията в левове

След 1 февруари 2026 г. всички плащания трябва да се извършват само в евро. Левът ще бъде изтеглен от обращение като платежно средство, но ще може да се обменя безсрочно в БНБ. 

Край на двойното обозначаване на цените

До 8 август 2026 г. цените трябва да се изписват в двете валути. След тази дата - само в евро.

Еврото и ваучерите за храна от Идънред – какво се променя

Електронни ваучери – без нужда от действия от страна на търговците

Ако клиент използва електронен ваучер или карта Edenred, не е необходимо касиерът да предприема каквито и да било допълнителни действия. Балансите ще бъдат автоматично конвертирани в евро на 1 януари 2026 г. по фиксирания курс 1 евро = 1,95583 лв. Плащането ще се извършва в евро, а системата ще отчита сумата директно в новата валута. 

Търговците не трябва да правят преизчисления или да променят терминалите си – всичко ще бъде автоматизирано. 

Хартиени ваучери – валидност, преизчисление и осребряване

Хартиените ваучери за храна по Наредба №11 и подаръчните ваучери, издадени в лева, ще продължат да се приемат в търговската мрежа на Идънред България до изтичане на срока, отбелязан върху самия ваучер. 

• След 1 февруари 2026 г. касиерът трябва да преизчисли стойността на ваучера в евро, като използва официалния курс 1 евро = 1,95583 лв. При необходимост, стойността се закръглява до втория знак след десетичната запетая, по стандартно математическо правило; 
• Процесът на осребряване остава непроменен - ваучерите, предоставени за осребряване в лева, ще бъдат преизчислени и изплатени от Идънред на търговеца в евро. 

От 1 януари 2026 г. започва издаването в евро на хартиени ваучери по Наредба №11 и подаръчните ваучери.

Договори с търговски обекти – без промяна

Съществуващите договори между търговските обекти и Идънред остават в сила. Не се изисква подновяване или подписване на нови споразумения. Всички условия, включително срокове за осребряване и отчетност, се запазват. 

Ако вашият обект все още не приема ваучери за храна, сега е отличен момент да се присъедините към партньорската мрежа на Идънред. Това ще ви даде достъп до над 300 000 потенциални клиенти, които ежедневно използват ваучери за храна, подарък и награда. Разберете повече за предимствата на Идънред тук.

Как да се подготвят търговските обекти, които приемат ваучери за храна

1. Актуализирайте ценовите етикети и POS системите - уверете се, че всички цени са обозначени както в левове, така и в евро, съгласно законовите изисквания. Това включва касови апарати, етикети и онлайн каталози.

2. Обучете персонала си за работа с евро - служителите трябва да могат да обяснят промените на клиентите. 

3. Осигурете прозрачност и коректност при конвертиране - Използвайте надежден софтуер за автоматично преизчисляване на цените по фиксирания курс. Избягвайте ръчно закръгляване, което може да доведе до грешки. 

Изписване на цени в търговските обекти в лева и евро – законови изисквания

• Съгласно чл. 16, ал. 1 от ЗВЕРБ, всички търговски обекти са длъжни да изписват цените на стоките и услугите едновременно в левове и в евро, като: 
• Цената в евро се изчислява по фиксирания курс – 1 евро = 1,95583 лв.; 
• Двете стойности трябва да бъдат визуално равностойни – т.е. с еднакъв шрифт, размер, цвят и видимост; 
• Форматът трябва да е ясен и четим, например: Цена: 3,90 лв. / 1,99 €; 
• Закръгляването се извършва до втория знак след десетичната запетая по стандартно математическо правило; 
• Това изискване важи за всички места, където се обявяват цени – включително етикети, касови бележки, менюта, онлайн магазини и рекламни материали. 
• При стоки с цена за единица мярка (напр. лв./кг, лв./л), търговецът може да обозначи само крайната цена, без да дублира цената за единица мярка в евро, когато това е допустимо по Закона за защита на потребителите (чл. 17 ЗВЕРБ). 
• При намаления, когато се обявява отстъпка в абсолютна стойност или процент, е достатъчно да се посочи само крайната цена, която ще плати потребителят, в двете валути (чл. 18 ЗВЕРБ). 

Конвертиране на цени от лев в евро: формула и примери

• Фиксиран курс: 1 евро = 1,95583 лв. 
• Пример: 100 лв. ÷ 1,95583 = 51,13 евро 
• Закръгляване: до втория знак след десетичната запетая, по стандартно математическо правило. 

Полезно: За да изчислите стойността на суми от левове в евро по официалния курс и с правилата за закръгляване, можете да използвате калкулатора на evroto.bg.  

Бонус: Чеклист за търговци: Готови ли сте за еврото?

Изтеглете нашия безплатен чеклист за принтиране, за да проверите дали сте готови за еврото:

Често задавани въпроси за прехода към еврото

Кога започва двойното обозначение на цените?

От 8 август 2025 г. всички търговски обекти трябва да изписват цените едновременно в левове и евро. Това важи за етикети, касови бележки, менюта, онлайн магазини и рекламни материали.

Къде трябва да има двойно обозначение на цените?

Двойното обозначение трябва да присъства навсякъде, където се обявяват цени – включително касови бонове, фактури, ценови етикети, менюта, онлайн каталози и рекламни материали. Законът изисква визуално равностойно представяне на двете валути.

От кога разплащането ще стане в евро?

От 1 януари 2026 г. еврото става единственото законно платежно средство. В периода от 1 до 31 януари 2026 г. ще се приемат и левове в брой, но след 1 февруари 2026 г. всички плащания трябва да се извършват само в евро.

Какво ще стане с хартиените ваучери, които са в лева?

Хартиените ваучери ще продължат да се приемат до изтичане на срока, отбелязан върху тях. След 1 февруари 2026 г. стойността им ще се преизчислява в евро по официалния курс. Дигиталните ваучери ще бъдат автоматично конвертирани и не изискват допълнителни действия от страна на търговците.

Как ще приемам плащания с хартиени ваучери от 2026 година?

След 1 януари 2026 г. хартиените ваучери ще се преизчисляват в евро при плащане. Касиерът ще използва фиксирания курс и ще закръгля стойността по стандартно правило. Дигиталните ваучери ще бъдат по-удобни – автоматично конвертирани, без нужда от преизчисления.

Какъв е периодът за забрана на вдигане на цените?

През целия период на двойно обозначаване – от 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г. – е забранено необосновано увеличение на цените, освен ако не са налице обективни икономически фактори. Търговците са длъжни да формират цените добросъвестно и прозрачно и при поискване да предоставят документи, доказващи причините за промяната.

Официални източници и калкулатори за прехода към еврото 

• Официален сайт за еврото в България – evroto.bg Централизирана платформа с актуални новини, разяснения за граждани и бизнес, както и калкулатор за превалутиране.  
• Закон за въвеждане на еврото в Република България
• Национален план за въвеждане на еврото – Министерство на финансите Подробна информация за етапите, законодателните промени и техническите аспекти на прехода.  
• Българска народна банка – Въпроси и отговори за еврото - Официална секция с често задавани въпроси относно присъединяването към еврозоната, ролята на БНБ в процеса и практически насоки за граждани и бизнес.